联盟区块链英文术语最新标准是什么?
摘要:
详细解释主要翻译Consortium Blockchain这是最常用、最标准的说法,"Consortium" 指的是“财团”、“联盟”,完美地表达了由多个组织共同参与和管理的概念,... 详细解释
主要翻译
-
Consortium Blockchain
这是最常用、最标准的说法。"Consortium" 指的是“财团”、“联盟”,完美地表达了由多个组织共同参与和管理的概念。
-
Federated Blockchain (或 Federated Blockchain)
- 这个词也经常使用,意思与 Consortium Blockchain 非常接近。"Federated" 意为“联邦的”,同样强调了由多个预先选定的节点或组织共同治理的模式。
- 在很多情况下,这两个词可以互换使用。Consortium Blockchain 在商业和技术文献中更为普遍。
定义与特点
联盟区块链是一种介于公有区块链和私有区块链之间的区块链类型。
- 参与方:由一组预先选定的、可信的组织或节点(称为“联盟成员”)共同创建和维护。
- 权限管理:只有经过联盟成员许可的节点才能加入网络、参与共识和写入数据,其他用户通常只能读取数据。
- 共识机制:通常采用高效、低延迟的共识算法,如实用拜占庭容错、Raft 或授权权益证明,而不是公有链(如比特币、以太坊)中那种需要大量算力的工作量证明。
- 核心特点:去中心化但有中心化控制,它不像公有链那样完全开放,也不像私有链那样由单一实体完全控制,而是实现了多方的信任协作和共同治理。
与其他区块链类型的对比
为了更好地理解,可以将其与另外两种主要的区块链类型进行对比:
| 特性 | 公有区块链 | 联盟区块链 | 私有区块链 |
|---|---|---|---|
| 英文 | Public Blockchain | Consortium / Federated Blockchain | Private Blockchain |
| 参与方 | 任何人都可以加入 | 预先选定的联盟成员 | 单一组织或实体 |
| 去中心化程度 | 完全去中心化 | 部分去中心化 | 中心化 |
| 治理方式 | 通过共识机制(如PoW) | 由联盟成员共同治理 | 由单一组织控制 |
| 性能与效率 | 较低(TPS低,延迟高) | 较高(TPS高,延迟低) | 最高(TPS非常高) |
| 数据透明度 | 完全公开 | 对联盟成员公开,对公众可选择性公开 | 仅对内部人员公开 |
| 典型应用 | 比特币、以太坊 | 供应链金融、跨境支付、物流追踪 | 企业内部数据管理、审计 |
| 信任基础 | 密码学和经济激励 | 参与方之间的商业契约和信任 | 组织内部的权威 |
例句
-
"Many banks are exploring the use of consortium blockchains for cross-border payments to improve efficiency and reduce costs."
(许多银行正在探索使用联盟区块链进行跨境支付,以提高效率、降低成本。)
-
"A federated blockchain is ideal for supply chain management, where multiple companies need to securely share data while maintaining control over their own information."
(联邦区块链非常适合供应链管理,在这种场景下,多家公司需要安全地共享数据,同时保持对自己信息的控制权。)
| 中文 | 英文(首选) | 英文(备选) |
|---|---|---|
| 联盟区块链 | Consortium Blockchain | Federated Blockchain |
在日常交流和技术文档中,直接使用 Consortium Blockchain 是最准确和最被广泛理解的选择。
文章版权及转载声明
作者:咔咔本文地址:https://www.jits.cn/content/11709.html发布于 2025-11-16
文章转载或复制请以超链接形式并注明出处杰思科技・AI 股讯



还没有评论,来说两句吧...